По мотивам комиксов Рене Госинни и Жана Табари

Детективная история...
Когда издательства Дарго и Бон Пресс начали выпускать журнал "Рекорд", конечно, они обратились к неистощимому Госинни, чтобы тот нарисовал иллюстрации к новым историям...
Госинни позвонил художнику Жану Табари и объяснил: "Мы собираемся сделать детектив". "Речь шла о серии полицейских историй, рассказывает Табари. Т.е. я должен был нарисовать самого детектива и нескольких второстепенных персонажей. (...) Через несколько дней он сообщил мне, что все утвердили и предложил прочитать синопсис. Я его прочитал и с удивлением открыл для себя, что это была вовсе не детективная история: это была история об отвратительном визире времен тысячи и одной ночи!... Ах, да! - сказал мне Госинни, я забыл тебя предупредить: я же поменял сюжет!" Поскольку в то самое время Госинни посетило вдохновение, и он решил использовать одно из своих собственных произведений.
© Editions TabaryGoscinny / Tabary - 2004
Avec l’aimable autorisation des Editions Tabary, de Anne Goscinny et de Dargaud.
ИСТОРИЯ КОМИКСА РЕНЕ ГОСИННИ ЖАН ТАБАРИ